Yardline provides growth capital and seller expertise to help e-commerce entrepreneurs move up.